IG IV² 3, 1402

« ‹

› »

Korinth
Agora
Grabinschrift, christlich
Platte
Marmor
6.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[☩] κοιμητήρ[ιον, ἔ]–

1☩ Ruhestätte; hier

2νθα κατάκιτ[αι Σπ]–

2liegt begraben Spar-

3άρτη ἡ τὴν μ[ακαρ]–

3te seligen

4ίαν μνήμην· ἀ̣[νε]–

4Angedenkens. Sie

5παύσατο δὲ [μη(νὶ) Ἰο]–

5fand ihre Ruhe im Monat

6υνίῳ ς´, ἰνδ[(ικτίωνος) . .]

6Juni, am 6., im [.] (Jahr) der Indiktion,

7 ἡ(μέρᾳ) α´ 〚✝〛

7am 1. Tag. 〚✝〛

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae